生死关头 (小说)的俄文

• Живи и дай умереть (роман)

• "生死关头" 俄文翻译 :    [shēngsǐ guāntóu] обр. критический момент; роковая минута; между жизнью и смертью
• "生死关头 (2005年电影)" 俄文翻译 :    Предложение (фильм, 2005)
• "关头" 俄文翻译 :    [guāntóu] решающий [переломный] момент
• "生死" 俄文翻译 :    [shēngsǐ] вопрос жизни и смерти; не на жизнь, а на смерть
• "小说" 俄文翻译 :    [xiǎoshuō] беллетристика; повесть; рассказ; роман
• "同生死" 俄文翻译 :    pinyin:tóngshēngsǐбыть связанным общностью судьбы (и общими трудностями)
• "生死海" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsǐhǎiбудд. море (бесконечность) человеческих перерождений
• "生死簿" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsǐbùкнига жизни и смерти; книга живота (閻王 Янь-вана, владыки загробного мира)
• "生死轮" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsǐlúnбудд. колесо перерождений
• "在紧要关头" 俄文翻译 :    в кра́йнем слу́чаев слу́чае нужды́в тру́дную мину́ту
• "玩命关头" 俄文翻译 :    Форсаж (фильм, 2001, США)
• "玩命关头4" 俄文翻译 :    Форсаж 4
• "玩命关头5" 俄文翻译 :    Форсаж 5
• "玩命关头6" 俄文翻译 :    Форсаж 6
• "玩命关头7" 俄文翻译 :    Форсаж 7
• "玩命关头8" 俄文翻译 :    Форсаж 8
• "玩命关头9" 俄文翻译 :    Форсаж 9
• "紧要关头的" 俄文翻译 :    критический
• "007：生死交战" 俄文翻译 :    Не время умирать
• "劫[后後]生死恋" 俄文翻译 :    Бесстрашный (фильм, 1993)
• "名魔生死斗" 俄文翻译 :    Невероятный Бёрт Уандерстоун
• "捍卫生死線" 俄文翻译 :    Репродукция (фильм)
• "狙击生死線" 俄文翻译 :    Стрелок (фильм, 2007, Антуан Фукуа)
• "狼人生死恋" 俄文翻译 :    Волк (фильм, 1994)
• "生死存亡" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsǐcúnwángжизнь или смерть; вопрос жизни или смерти; смертельно опасный, роковой
• "生死之际" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsǐzhījìмежду жизнью и смертью, на волосок от смерти (о больном в кризисе)

• 生死关头 (小说)的泰文
• 生死关头 (小说)的法语：Vivre et laisser mourir (roman)
• 生死关头 (小说)的印尼文：live and let die (novel);